Comment appeler à son enfant?

Tous les parents se posent cette question. Beaucoup de fois la mère et le père ont une idée précise de comment nommer son bébé. Comme enfant et possiblement aussi comme adulte nous ne sommes pas conscients de la raisoin pourquoi nous avons ce nom. Il y a des gens qui changent leur nom parce qu’il ne les plaît pas ou parce qu’ils veulent oublier l’histoire derrière le nom: ses propres histoires.

Pourquoi j’écris tout ça? Parce que je suis consciente de que mon propre nom: “Renate“ influyó comment m‘ ont aperçu mes parents et comment je m’ ai aperçu moi-même.

Independamment de comment s’est passé notre enfance, nous sommes influyés pour les pertes, l‘ idéal et la fièreté de notre nom. Nous ne sommes pas conscientes que passeons tout ça à la génération prochaine: A nos enfants. Ça se passe surtout si nous donnons à notre enfant un nom qui nous rappelle à une personne. Et maintenaint vient le problème: Les parents voient dans le bébe une chose qui n’est pas parte du bébé.

Chaque fois quand les parents regardent l’enfant voient au même temps la personne qui aussi porte ce nom. Au même instant les sentiments pour cette personne se passent à l’enfent. Plus tard l’enfant s’identique avec la personne.

Pour ma vie ça signifie que j’ai une connexion avec ma tante Renate. Renate grandit dans L’Allemagne de l‘ Este pendant la deuxiéme guerre mondiale. Ma grand-mère n’était presque jamais à la maison. Vendait du linge cousue pour nourir ses filles.

Son primer mari mouru dans la Ruse à cause d’un trame aux genoux. Il a perdu son sang derrière le front. Après la guerre les gents avaient faim, surement dans l’Allemagne de L’Este, occupée par des Ruses. Mi tante Renate avait le typhoïde le plus gravement. Les autorités ne donnaient pas la permission à ma grande-mêre de verlad ans l’hôpital, pour minimer la propagation du typhoïde.

Beaucoup des fois j’ai demander ma mère pour cette tante Renate. Je l’imaginait dans le couloir de l’hôpital. Se sentait seule et déséspérée. Dans ce temps les gens savaient que personne quittait l’hôpital en vivant. C’était la raison pour laquelle ma grand-mêre gardait les maladies de ses trois filles comme secret.

Mail comme Renate était aussi malade et vomitait sans arrêt, une voisine a informé les autorités. Au même jour ma grand-mère devait amener la fille faible dans son vieux velo à l’hôpital. Quand elles sont arrivées ma mère voyait les circumstances déséspérés dans l’hôpital: Il n’y avait pas assez d’espace pour tous les pacients et il n’y avait plus des médicaments necesaires.

10 jours plus tard Renate avait mourû. Mais comme ma grand-mère n’avait pas assez d’argent pour un cercueil elle donnait son placard au charpentier. Celui-ci transformait le placard dans un petet cerceuil. Le jour de l’inhumation quand ma mère a vu le corps décharné de sa sœur se rappelait que le nom de Renate signifiaiet: naître plusieurs fois. Dans ce moment elle a décidé d’appeler sa primère fille RENATE. 33 anées plus tard je suis née. Dès mon enfance j’ai senti une profonde tristesse sans savoir d’ou elle venait.

Aujourd’hui je suis consciente de que comme enfant je pensais de satisfair les attentes de ma mère en remplissant le vide que elle tenait à cause de la mort de sa sœur. Cette “connexion“ a duré jusqu’au jour quand ma thérapeute a fait une constellation familiale avec moi. Tous les membres de famille étaient réprésentés par des oreillers dans la forme d’une croix. Comme dans une rève l’orreillier qui representait ma tante m’a dit: –Laisse-moi aller pour fin! Je ne voudrais plus vivre. Je me sens bien où je suis maintenant. Tu dois vivre ta propre vie!

Mais je ne voulais la laisser. Touta sa vie a été la douleur. Mais toute ma vie je ne me suis sentí plus seule avec elle dans ma mente. Avec une profonde douleur et en pleurant je l’ai dit adieu pour fin. C’était comme un chemin à moi-même. Quand j’ai écrit de ma tante Renate dans ma autobiographie et quand j’ai lui ai donné une place dans ma page d’acceuil WIEDERGEBORENE.DE m’a aidé. J’ai honré son âme honré et je l’ai laissé rester en paix: Maintenant je peux aller en avant en cherchant ma place dans le monde.