{"id":7123,"date":"2017-05-28T09:45:07","date_gmt":"2017-05-28T07:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/?p=7123"},"modified":"2017-05-28T09:45:23","modified_gmt":"2017-05-28T07:45:23","slug":"mon-nom-renate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/mon-nom-renate\/","title":{"rendered":"Mon nom: Renate"},"content":{"rendered":"<p>Finalment j&#8217;ai not\u00e9 qu&#8217;il y avait encore quelque chose qui me alourdisait. C&#8217;\u00e9tait mon nom. C&#8217;\u00e9tait aussi le nom de ma tante Renate. Elle avait mouru avec 11 ans dans l&#8217;Allemagne de l&#8217;Este (occup\u00e9 \u00e0 ce temps l\u00e0 par les russes). Elle avait mouru \u00e0 cause du typhus et de la malnutrition dans un h\u00f4ptial encombr\u00e9. Elle \u00e9tait tout seule. Des\u00e9sper\u00e9 de la mort de sa seur ma m\u00e8re decidait \u00e0 cet instant l\u00e0 d&#8217;appeller son enfant Renate. Elle savait que le nom signifiait &#8220;rena\u00eetre&#8221;.<\/p>\n<p>Lorsque j&#8217;ai dessin\u00e9 un endroit pour ma tante Renate au ciel, je me sens plus soulag\u00e9. Ma tante est l\u00e0, au ciel avec tous les autres enfants perdus-m\u00eame ma fausse couche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finalment j&#8217;ai not\u00e9 qu&#8217;il y avait encore quelque chose qui me alourdisait. C&#8217;\u00e9tait mon nom. C&#8217;\u00e9tait aussi le nom de ma tante Renate. Elle avait mouru avec 11 ans dans l&#8217;Allemagne de l&#8217;Este (occup\u00e9 \u00e0 ce temps l\u00e0 par les russes). Elle avait mouru \u00e0 cause du typhus et de la malnutrition dans un h\u00f4ptial [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7125,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7123\/revisions\/7125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}