{"id":6678,"date":"2015-10-06T09:34:42","date_gmt":"2015-10-06T07:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wiedergeborene.de\/?page_id=6678"},"modified":"2017-11-12T22:56:54","modified_gmt":"2017-11-12T21:56:54","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"

De l\u2018autrice<\/u><\/strong><\/p>\n

Renate Weber, ag\u00e9e 34 ans et professeur de l\u2019anglais, l\u2019espagnol et d\u2019histoire, se va \u00e0 la recherche de l\u2019histoire de sa famille. En train de comprendre quel r\u00f4le tenaient les femmes de sa famille, elle commence \u00e0 \u00e9crire une autobiographie. Mais tout \u00e0 coup \u2013 apr\u00e8s de dix ans d\u2019enseigner comme professeur-elle se trouve dans une clinique psychosomatique. Ici les \u00e9chos de son pass\u00e9 se melangent avec les experiences traumatiques de sa famille. D\u00e9pass\u00e9e des ombres du pass\u00e9 Renate comprend qu\u2019elle r\u00e9p\u00e8te un traumatisme qui s\u2019est fait passer de g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 g\u00e9n\u00e9ration. Pour cette raison le directeur de la clinique l\u2019aconseille d\u2019\u00e9crire un conte de gu\u00e9rison. Avec les personnages invent\u00e9s Renate s\u2018 approche de ses sentiments de peur, honte et culpabilit\u00e9. Maintenant elle est prepar\u00e9e pour confronter ses sentiments pour pouvoir trouver la r\u00e9sistence (resilience) et finalment \u00eatre en harmonie avec soi-m\u00eame. Avec cette autobiographie sinc\u00e8re elle veut bien encourager des autres d\u2018 accepter l\u2019aide de un th\u00e9rapeute (par exemple dans une clinique) pour l\u00e2cher les \u00e9chos du pass\u00e9.<\/p>\n

<\/div>\n

Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt<\/strong><\/p>\n

<\/div>\nE-Mail<\/strong>
\nkontakt@wiedergeborene.de<\/a>
\n
<\/div>\nFotos und Grafiken<\/strong>
\n\u00a9 Renate Weber; \u00a9 iuneWind \u2013 Fotolia.com
\n
<\/div>\nKonzeption und Realisierung<\/strong>
\nwebFLEX Webdesign
\nWaldemar-Klein-Platz 1
\n63071 Offenbach am Main<\/p>\n

Telefon (069) 58607571
\nE-Mail kontakt@webflex-webdesign.de<\/a>
\nWeb www.webflex-webdesign.de<\/a>
\n

<\/div>\nExterne Links
\n<\/strong>Wir haben keinen Einfluss auf die Inhalte verlinkter Seiten, hierf\u00fcr ist der jeweilige Dienstanbieter verantwortlich. Sollten rechtswidrige Seiten \u00fcber die Hyperlinks abrufbar sein, bitten wir um eine Mitteilung an kontakt@wiedergeborene.de<\/a>. Wir werden dies dann \u00fcberpr\u00fcfen und die Links ggf. entfernen.
\n
<\/div>\nUrheberrecht<\/strong>
\nDer Inhalt dieser Internetseite ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Es darf eine Kopie der Informationen auf einem Computer f\u00fcr den nicht kommerziellen und pers\u00f6nlichen internen Gebrauch gespeichert werden. Grafiken, Texte, Logos, Bilder etc. d\u00fcrfen nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch vervielf\u00e4ltigt, bearbeitet, \u00f6ffentlich wiedergegeben, ge\u00e4ndert oder in sonstiger urheberrechtlich relevanter Form genutzt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De l\u2018autrice Renate Weber, ag\u00e9e 34 ans et professeur de l\u2019anglais, l\u2019espagnol et d\u2019histoire, se va \u00e0 la recherche de l\u2019histoire de sa famille. En train de comprendre quel r\u00f4le tenaient les femmes de sa famille, elle commence \u00e0 \u00e9crire une autobiographie. Mais tout \u00e0 coup \u2013 apr\u00e8s de dix ans d\u2019enseigner comme professeur-elle se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6678","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6678"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7256,"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678\/revisions\/7256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wiedergeborene.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}